Землетрясения в Турции и Сирии: шесть месяцев спустя МФКК призывает к срочной поддержке для удовлетворения огромных текущих потребностей

Турция + еще 1

Анкара/Дамаск, 3 августа 2023 г.: Спустя шесть месяцев после разрушительных землетрясений в Турции и Сирии Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФКК) призывает оказать срочную поддержку пострадавшим общинам, все еще не оправившимся от колоссальных последствий стихийного бедствия.

Хотя усилия по восстановлению уже идут полным ходом, землетрясения оказали неизмеримое воздействие, приведя к гибели тысяч людей и затронув еще миллионы.

«Мы наблюдаем поразительную устойчивость сообществ, но люди по-прежнему оказываются в очень сложной ситуации», - говорит Рубен Кано, глава делегации МФКК в Турции. «Многие люди в Турции – особенно те, кто потерял свои дома и доходы – все еще борются со своими повседневными потребностями, включая оплату еды, аренды и других предметов первой необходимости. «Нормальная» жизнь все еще далека от достижения. "

Многие люди все глубже влезают в долги, чтобы покрыть свои потребности, пока они восстанавливаются и восстанавливают источники дохода. Более 50 процентов семей, получающих поддержку от МФКК и Красного Полумесяца Турции, берут на себя новые долги после землетрясений, поскольку страна борется с инфляцией и резким ростом цен.

В Сирии реальность для многих людей еще более ужасна: последствия землетрясения в сочетании с 12-летним конфликтом сделали восстановление чрезвычайно трудным. Экономическая ситуация продолжает подталкивать и без того уязвимые сообщества к еще большим трудностям и неопределенности.

«Этап спасательных операций в связи с землетрясением, возможно, и завершился, но чрезвычайная ситуация сохраняется», - говорит Мэдс Бринч Хансен, глава делегации МФКК в Сирии. «Прямо сейчас необходима немедленная международная поддержка, как для удовлетворения неотложных гуманитарных потребностей, так и для повышения устойчивости людей и восстановления жизненно важной инфраструктуры и общественных услуг, которые находятся на грани краха».

МФКК вместе с Турецким Красным Полумесяцем и Сирийским Арабским Красным Полумесяцем с самого первого дня находилась в центре этой реакции. Команды оказывают немедленную помощь пострадавшим сообществам, включая еду, воду, кров, медицинскую помощь, психическое здоровье и психосоциальную поддержку. Финансовая поддержка в виде денежных средств и ваучеров помогает многим семьям максимально восстановиться, равно как и поддержка восстановления бизнеса и возможностей получения дохода.

МФКК подала два призыва об оказании чрезвычайной помощи: один для Турции и один для Сирии, на общую сумму 500 миллионов швейцарских франков. Дефицит финансирования по-прежнему составляет 74% в Турции и 56% в Сирии. Срочно необходимы дальнейшая поддержка и финансирование, чтобы оказать существенное влияние на жизнь пострадавших и дать людям возможность восстановить свою жизнь и внести вклад в местную экономику как в Сирии, так и в Турции в долгосрочной перспективе.

Примечания для редактора:

Подробнее об операции в Турции: нажмите здесь.

За последние шесть месяцев Турецкий Красный Полумесяц предоставил 416 миллионов обедов пострадавшим общинам и службам реагирования, а также обеспечил людей чистой водой, необходимыми предметами гигиены и медицинскими услугами. Команды создали безопасные места, предлагающие психическое здоровье и психосоциальную поддержку многим детям, родителям, лицам, оказывающим первую помощь, и другим людям, которые в этом нуждаются. Чтобы помочь пострадавшим купить все необходимое для выздоровления, денежная помощь была предоставлена ​​более чем 137 000 семьям в партнерстве с МФКК и ВПП. В партнерстве с МФКК Турецкий Красный Полумесяц оказал денежную и ваучерную помощь более чем 590 000 человек.

В краткосрочной перспективе многоцелевая денежная помощь дает людям возможность покупать то, что им нужно больше всего, но она также станет жизненно важным инструментом для предоставления средств к существованию тем, кто потерял работу или источники дохода. МФКК и Красный Полумесяц Турции в настоящее время наращивают объемы помощи, направленной на обеспечение средств к существованию людям, уделяя особое внимание сельскому хозяйству, животноводству и малому бизнесу.

Призыв МФКК об оказании чрезвычайной помощи с просьбой выделить 400 миллионов швейцарских франков для поддержки деятельности Красного Полумесяца Турции уже профинансирован на сумму до 105,5 миллионов швейцарских франков. Текущий дефицит финансирования составляет примерно 74%.